Mesh scarf e divagações

Eu tô juntando peças pras lojinhas virtuais que eu vou montar aqui e aqui. Vou "crochetando" ou tricotando cachecóis, "aquecedores de pescoço" (rs), boinas e etc. Visito alguns blogs muito legais de outras irmãs artesãs e não consigo parar de pensar em como eu seria mais feliz se eu tivesse a paciência necessária para trabalhar peças para vestuário e tal.
Comecei a trabalhar um afghan vermelho, lindo, há... sei lá, uns três meses atrás. Eu tenho que fazer 12 quadrados iguais a esse aí embaixo.

I´m putting together a little stash for the little shops I wanna create here and here. I've been crocheting or knitting scarves, neck warmers, hats and all kind of accessories. I regularly visit other very nice blogs written by other "crafty" sisters and I just won't stop thinking about how much happier I woul be (lol) if only I had enough patience to work on bigger projects, say... wearables and such. 

I´ve started working on this beautiful heirloom afghan... I don´t know, 3 months ago. I'm supposed to crochet 12 squares like this one.

Fiz metade e já parei. Fico entediada! No intervalo, fiz 4 cachecóis. Acho que o problema nem é paciência... É ansiedade, na verdade. É tão gostoso ver o trabalho pronto e partir pra outro projeto em coisa de horas que só em pensar nisso meus olhinhos brilham de satisfação! (rs)  Mas, como sou irritantemente persistente, sei que vou voltar ao projeto pra finalizá-lo.

I've completed half of it and already stopped. I get super bored! Meanwhile, I got 4 scarves done.

I think the problem is not ever patience... It's anxiety, actually. I feels sooo good to see the project done and move on to the next one in a matter of hours it makes my little eyes sparkle with joy!lol

But know how annoyingly persistent I am, of course I´ll be coming back to complete my little red afghan.

Estou trabalhando essa echarpe Mesh que achei aqui. Achei lindo e mal posso esperar pra terminá-lo. Estou usando uma lã alemã especial para meiaschamada Regia 4-fach haltbar. Acho que tá ficando bem bonito.

I´ve been working on this gorgeous Mesh Scarf I´ve found here. It is so gorgeous I can wait to finish it.

I'm using this beautiful sock yarn called Regia ( 75% new wool and 25% polyamid) and a E/4 - 3.5mm crochet hook. I really like how it's looking so far.